CÓDIGO DE DIREITO CANÔNICO - COM O NOVO LIVRO IV DAS SANÇÕES PENAIS DA IGREJA

Sinopse

Tendo presente as inúmeras sugestões de aperfeiçoamento da tradução do Código de Direito Canônico atualmente em uso, e a necessidade de ampliação dos comentários aos cânones, a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) considerou oportuno preparar uma nova tradução, mais próxima da oferecida pela Santa Sé e cotejada com o texto latino. Na presente tradução, foram incluídas as modificações inseridas no Código, desde o Pontificado de São João Paulo II, para que a nova edição resultasse em um texto consolidado, contendo todas as reformas que os Pontífices têm realizado. Embora, para a certeza do Direito, a aplicação das normas do Código deva estar fundada no original latino, a presente edição em lingua portuguesa - fiel ao latim canônico - será de grande utilidade para a atuação dos pastores, dos operadores do Direito, dos estudiosos e estudantes de Direito Canônico.